Вопросительные предложения.
а) Прямой вопрос.
Одночленные прямые вопросы вводятся вопросительными местоимениями, наречиями, а также частицами: ἆρα, ἦ ли, οὐ, ἆρ' οὐ, οὐκοῦν не… ли, разве… не (предполагается положительный ответ), μή, ἆρα μή, μῶν (= μὴ οὖν) неужели, разве (предполагается отрицательный ответ).
Двучленные прямые вопросы вводятся частицами πότερον... ἤ ли… или.
В прямых вопросах в зависимости от общего смысла употребляется как индикатив, так и конъюнктив и оптатив. Например:
|
τί ποιῶ, ποῖ φεύγω; |
что мне делать куда бежать? |
|
ἆρ' ἀληθὲς τοῦτό ἐστιν; |
правда ли это? |
|
οὐκ ἀληθὲς τοῦτό ἐστιν; |
разве это неправда? |
|
μὴ ἀληθὲς τοῦτό ἐστιν; |
разве это правда? |
|
πότερον ἀληθὲς τοῦτό ἐστιν, ἢ οὔ; |
правда это или нет? |
б) Косвенный вопрос.
Косвенные вопросы вводятся вопросительными и неопределённо-вопросительными местоимениями, наречиями, а так же частицами: εἰ ли, πότερον (εἰ, ἆρα)... ἤ ли… или, εἴτε... εἴτε или… или.
Если сказуемое управляющего предложения употреблено в главном времени, то в косвенном вопросе удерживается такое наклонение, какое было бы, если бы вопрос был прямым, то бишь индикатив или конъюнктив (реже оптатив); после исторических времён может быть оптатив. Например:
ἐρωτᾷ, τί ποιῇ он спрашивает, что ему делать;
ἠρώτα, τί ποιεῖ (ποιοίη) он спрашивал, что ему делать;
ἐρωτᾷ, εἰ ἀληθές ἐστι τοὺτο, ἢ ψευδές он спрашивает, правда это или ложь.