Значение Futurum.

Indicativus futuri соответствует русскому будущему времени несовершенного и совершенного видов: λύσω я развяжу (освобожу), я буду развязывать (освобождать).

Infinitivus futuri употребляется в зависимости от глаголов со значением надеяться, клясться, обещать, намереваться, а также в инфинитивных оборотах. Например: ματαίως ἡλπίζοντο οἱ πολέμιοι κταλύσειν τὴν τοῦ δῆμου ἀρχήν напрасно надеялись враги сокрушить власть народа; ὁ στρατηγὸς ἤλπιζε τὸ ἑαυτοῦ στράτευμα νικήσειν стратег надеялся, что его войско победит.

Optativus futuri употребляется в косвенном вопросе и в косвенной речи.

Participium futuri (часто с частицей ὡς) обозначает цель при глаголах, выражающих движение, а также применяется в обороте accusativus cum participio. Например: ἤξω ὡς ἀπάξων ὑμᾶς εἰς Ἑλλάδα я приду, чтобы отвести вас в Элладу.